yh86银河国际(中国)官方网站

yh86银河国际(中国)官方网站拥有南卡yh86银河国际(中国)官方网站的英语和文学博士学位。她是中国赫比师范yh86银河国际(中国)官方网站的外国研究学院院长，被任命为斯特林yh86银河国际(中国)官方网站的博士主管。

她是TAC（yh86银河国际(中国)官方网站翻译协会）的成员，目前是CACSECyh86银河国际(中国)官方网站经典委员会的执行委员会（yh86银河国际(中国)官方网站英语和中文比较研究协会），yh86银河国际(中国)官方网站hebei Province的副主席兼副局长；赫比外语教学研究协会副主席兼秘书； HNU翻译和国际传播中心的院长。

yh86银河国际(yh86银河国际(中国)官方网站)官方网站

2021事件/演示文稿

主题演讲者

探索与创新：通过教育培养学生的美德

6th国家外语教学改革与发展的国家高级论坛

中国教育部高等教育机构的外语和文学教学指南委员会。北京外国研究yh86银河国际(中国)官方网站，2022-03-19

全体扬声器

翻译研究与学习社区的建设

3rdMTI教育的北京 - 贝尼高级论坛，

南卡yh86银河国际(中国)官方网站（中国），在线

2021-12-25

全体扬声器

能够培养英语教育专业的能力和研究与学习社区的建设，

Tianjin＆Hebei EFL教师教育论坛，在线

2021-12-24

论坛发言人

基于创新人才的培养：HEIBEI师范yh86银河国际(中国)官方网站的MTI计划的翻译研究与学习社区的建设

中国全国翻译与口译教育委员会年度会议：吉林国际研究yh86银河国际(中国)官方网站（中国）

2021-07-21

组织者和主题演讲者

南部中国外国yh86银河国际(中国)官方网站的院长论坛

共同组织者：中国教育部高等教育机构的外语和文学教学指南委员会。河北师范yh86银河国际(中国)官方网站（中国），

2021-10-10

咨询

河北省人民政府的立法事务办公室，2011- 2018年

Hebei省级司法部2019-至今

法律翻译

河北省应急管理部

紧急语言服务

 

当前的研究项目

她现在领导以下主要项目：

  • 在美国文学现代化中的荒野图像

资助者：yh86银河国际(中国)官方网站国家社会科学研究基金会

01/06/2014–1/12/2019

  • 数据库构建和培养MA和MTI翻译专业

资助者：yh86银河国际(中国)官方网站教育部

01/06/2014–1/12/2019

  • 约翰·多恩（John Donne）诗歌中的生态思想

资助者：Hebei社会科学研究基金会

01/06/2014–1/12/2019

  • 基于创新人才的培养的翻译研究与学习社区的建设

资助者：Hebei教育部门

01/06/2014–1/12/2019

30964_30994

  • ONS的翻译（东方钱币社会）期刊（英语 - yh86银河国际(中国)官方网站）
  • toumchouq文档的翻译（英语 - yh86银河国际(中国)官方网站/法语 - yh86银河国际(中国)官方网站）

奖项

  • yh86银河国际(中国)官方网站国家水平卓越课程“英语和美国诗歌”
  • yh86银河国际(中国)官方网站赫比省的哲学和社会科学奖（2016年第二奖）
  • 8thyh86银河国际(中国)官方网站赫比省的出色教学成就奖（2019年第二名）
  • 5thyh86银河国际(中国)官方网站赫比省的出色教学成就奖（3rd奖）2013

出版物

书籍

  • 重建后者神话，外语教学和研究出版社，2009
  • 关于欧洲文化的简洁课程，商业出版社，2015年

翻译作品

  • Robert Hardman。我们的女王：伊丽莎白ii。Nanfang，中国人民人yh86银河国际(中国)官方网站出版社，2017年。
  • John Muir。在阿拉斯加旅行。 Nanfang，长春出版社，2018年。
  • 品尝“大苹果”-在美国访问中随机谈话（C-E），Hebei教育出版社，2015年。
  • 绿色水果（c-e）;北京艺术与科学电子出版社。2019
  • Herodotus。 ed。，丽贝卡·蒂蒙斯（Rebecca Timmons）。波斯战争的故事（E-C）。航空工业出版社。 2009.
  • 国际高级农业经验（E-C）。 Hebei People的出版社。2012

书籍章节

美国文学批评的案例研究。外语教学和研究出版社。 2011.

英语散文选择。 （E-C）中国人民人yh86银河国际(中国)官方网站出版社，2009年。

赫比省人民政府的选定规则（C-E双语版）2010-2011,2012-2013,2014-2015。

赫比省人民政府的选定规则（C-E双语版）2018-2019。赫比省司法部

文章

她近年来发表了25篇学术论文。

  • “后现代转交Lonesome Dove”。当代外国文学（CSSCI）。 2006（02）：111-118。
  • “约翰·多恩（John Donne）的诗歌中的现代性从'露西（S.四川国际研究yh86银河国际(中国)官方网站（CSSCI）。 2005（02）：30-34。
  • “约翰·多恩（John Donne）诗歌中自然图像的解释”。杰作评论。 2010（11）：95-96。
  • 在第一国民英语诗歌研讨会上进行评论。外语和文学（CSSCI）。 2008（6）：174-175。
  • “罗宾逊·杰弗斯（Robinson Jeffers）诗歌中的泛神论意识”。 Hebei师范yh86银河国际(中国)官方网站杂志（哲学与社会科学版）。 2014（06）：46-49。
  • “罗宾逊·杰弗斯的诗歌中的生态图像”。当代外国文学（CSSCI）。 2013（10）：57-63。
  • “莫卡辛进入困境：20世纪美国西方小说的发展”。赫比yh86银河国际(中国)官方网站杂志（哲学与社会科学）（CSSCI）。 2009（01）：129-131
  • “南和西：美国当地颜色文献中的异国花”。四川国际研究yh86银河国际(中国)官方网站（CSSCI）。 2008（06）：9-12。
  • “关于Donne歌曲中的节奏音乐和数字命题”。河北师范yh86银河国际(中国)官方网站杂志（哲学与社会科学版）（CSSCI）。 2008（04）：124-128。
  • “翻译者主观性的理论研究”。 Hebei师范yh86银河国际(中国)官方网站杂志（哲学与社会科学版）。 2015（05）：117-121。
  • “伦敦马丁·阿米斯三部曲的后现代'地方”，《 PLA外语杂志》。 2020（01）：143-150。
  • “流动后时代的翻译教学与技术之间的有效互动”。外语教育与研究。 2021（01）：37-41。
  • 202185-94

研究兴趣

  • 翻译研究
  • 英语文学
  • 美国文学
  • EFL教育

教课程

  • 文学翻译
  • 生态批评和自然著作
  • 美国文学历史
  • 研究方法